TRANSPORTS PUBLICS

Le "Vancouver Regional Transit System" (Service de transport public de la région de Vancouver) comprend des autocars, le "Sky Train" (service sur rails, type métro) et le "Sea Bus" (un ferry-boat). Les trois modes de transport sont reliés par des correspondances et on peut se déplacer facilement et rapidement dans la région de Vancouver.

Le "Vancouver Regional Transit System" compte trois zones tarifaires. Le prix du billet variera selon le nombre de zones traversées et selon l'heure du jour, les tarifs étant aussi plus élevés aux heures de pointe. La "Fare Card" (carte de transport mensuelle) coûte de 54 $ à 106 $ selon le nombre de zones qu'elle comporte. Votre lieu de séjour sera probablement situé dans la même zone que l'école. A votre arrivée on vous remettra de l'information sur les horaires, les itinéraires et le prix des billets.

Afin de pleinement profiter du service de transport public et éviter les ennuis, prenez les précautions suivantes:

  1. Essayez d'être accompagné(e) par d'autres étudiant(e)s du même quartier quand vous vous déplacez. On s'amuse mieux en groupe et on est moins susceptible de s'égarer.

  2. Le premier jour, demandez que quelqu'un de la famille de vos hôtes vous accompagne jusqu'à l'arrêt d'autocar, s'ils n'y voient pas d'inconvénient. Certains hôtes iront jusqu'à monter eux-mêmes dans l'autocar pour indiquer à leur étudiant(e) où il (elle) doit descendre.

  3. Assurez-vous d'avoir une carte de transport - ou la monnaie exacte - avant de monter dans l'autocar.

  4. Si c'est nécessaire, demandez à vos hôtes de vous donner un petit mot écrit indiquant votre destination.
    Exemple:

    BUS DRIVER:
    I DON'T SPEAK ENGLISH. I WANT TO GO TO:
    THE VANCOUVER ENGLISH CENTRE
    250 SMITHE STREET, VANCOUVER
    WOULD YOU PLEASE TELL ME WHEN TO GET OFF?
    THANKS!     		real audio (11k)

    wave (231k)
    (MONSIEUR LE CHAUFFEUR. JE NE PARLE PAS L'ANGLAIS. VOUDRIEZ-VOUS S.V.P. ME DIRE OÙ DESCENDRE POUR: VANCOUVER ENGLISH CENTRE. MERCI!)

  5. Soyez bien préparé. Notez le numéro de téléphone ainsi que l'adresse de vos hôtes et portez-les sur vous. Ayez un peu d'argent sur vous au cas où il vous faudrait prendre un taxi.